US department store retailer Gordmans Stores has filed for voluntary Chapter 11 bankruptcy protection.