Apparel giant HanesBrands has renewed its partnership with the US Environmental Protection Agency's SmartWay Transport programme in a move aimed at supporting environmental stewardship.