T-shirt and activewear maker HanesBrands plans to eliminate all single-use plastics and reduce packaging weight by 25% over the next decade, while also moving to 100% recycled polyester and sustainably sourced cotton.