Fashion giant H&M Group and Danish retailer Coop are joining a call to action to end the use of harmful PFAS chemicals in products and supply chains.