Retailer H&M Group has partnered with China's largest fashion rental platform YCloset to test subscription rentals in the country, in a move that will allow Chinese consumers to hire apparel from its COS brand.