German fashion brand Hugo Boss is optimistic of a return to profitable growth in the coming year, after booking a drop in third-quarter earnings blamed on higher markdowns to shift unsold summer stock.