The future of UK department store retailer House of Fraser has been thrown into doubt after its potential new owner, C.Banner, walked away from a rescue deal.