Hudson's Bay Company (HBC) has seen its share price jump nearly 16% after a US activist shareholder upped the pressure on the Canadian retailer to sell, spin-off or redevelop parts of its real estate portfolio in a bid to stem deepening losses.