German luxury fashion brand Hugo Boss booked lower sales and earnings growth in its third-quarter, but shares jumped as the group reaffirmed its full-year guidance and revealed improved sales in China.