A challenging market environment in both North America and Hong Kong has weighed on third quarter earnings at Hugo Boss in the third quarter, but the German fashion brand expects a "significant" increase in earnings in the fourth quarter.