Social media platform Instagram has taken its next steps towards "seamless" shopping, launching a new feature that will provide UK consumers with an easier way to shop online.