Three investors in French Connection Group are calling on the troubled British fashion retailer to shake-up its boardroom and replace two directors, and also consider a potential sale of the business.