Apparel brands and retailers including Adidas, Gap, H&M, Inditex, Marks & Spencer, Next and Nike are being pressured by a group of institutional investors to provide more information about how they manage their global workforce - including those in the supply chain.