US fashion retailer J Crew has disclosed terms of plans to restructure its debt in a move expected to cut the value of its bonds roughly in half.