The families of the two founders of UK sports retailer JD Sports - John Wardle and David Makin - have initiated proceedings to sell their minority stake in UK high-street chain Footasylum.