UK department store group John Lewis says it is surprised by the reaction it received earlier this week regarding its decision to go "gender neutral" with its boys' and girls' clothing.