Many major life-threatening safety concerns still remain outstanding in too many of the factories being monitored by the Accord on Fire and Building Safety in Bangladesh, according to its latest update.