A delay by the government of India's Karnataka state in announcing minimum wages for garment workers sparked "massive" protests last week, unions have said.