Apparel and accessories business Kate Spade has remained silent over reports it is exploring a sale of the company, as allegations surface over potential insider trading.