Discount retailer KiK has taken over 32 German sites of Swiss fashion group Charles Vögele.