Clothing and footwear brands and retailers have "dramatically" improved transparency in their supply chains, a new report has found, but suggests more can be done - including the introduction of legislation and going beyond tier-1 suppliers.