Canadian yoga wear brand Lululemon Athletica picked up the pace in its third-quarter with solid sales and earnings increases thanks to gross margin gains and improved productivity.