US retail giant Macy's has slashed its full-year profit outlook and says it plans to cut more than 10,000 jobs through store closures and moves to streamline its management team.