Millennial consumers are much more aware of the textile industry's environmental and social shortcomings than their parents' generation, a new study has found.