Moss Bros could be taken private after the parent company of Crew Clothing offered to acquire the UK menswear retailer in a GBP22.6m (US$28.5m) deal.