Marks & Spencer is accelerating plans to close underperforming clothing departments as the UK retailer revealed flat first-half apparel and home sales and the departure of CFO Helen Weir.