Clothing, home and food retailer Marks & Spencer has put a further 468 jobs at risk across its UK store network as it revealed more store closures as part of its modernisation plan.