Investors see intensifying competition in clothing as barriers to Marks & Spencer achieving earnings growth, a survey has found, with many concerned about the UK retailer's "unappealing" product offering.