Online clothing, footwear and homewares retailer N Brown Group says it is trading in line with expectations after product revenue continued to recover in the third quarter - with strong growth in apparel categories that have proved popular during the pandemic, including leisurewear.