The second round of renegotiations for the North American Free Trade Agreement concluded this week with optimism from those involved of striking a deal but little in the way of major progress, it seems.