Brazil-based Netshoes, an online sports retailer, has completed its merger with Magazine Luiza, one of the South American country's largest retail companies.