A new product decision platform that is tightly aligned to the retail calendar is helping brands including Levi's, Madewell and Teva to reduce gap between products made and what consumers buy.