Non-profit Textile Exchange is developing a new tool to help brands and apparel manufacturers address the impacts associated with sourcing animal-derived fibres.