New guidelines have been drawn up to help ensure the safety and health of garment workers in Myanmar.