British fashion could get a boost thanks to a new platform that aims to help Chinese buyers build relationships with menswear brands in the UK and streamline processes.