US sporting goods giant Nike has developed what it claims is the first 3D-printed textile upper in performance footwear.