The South African owner of UK footwear chain Office is reportedly mulling a sale of the business.