Primark saw sales climb in its first-quarter thanks to increased selling space, but the value fashion giant warned of falling margins as a result of impending inflationary pressures.