Two private equity firms - both fronted by retail veterans - are preparing to place bids for a stake in UK supermarket chain Asda.