Retailers are taking measures to rethink their returns policies to tackle the problem of 'serial returners', according to new research from Barclaycard.