UK retailer Sainsbury's has appointed retail guru Mary Portas's PR agency to accelerate growth of its non-food business and establish its Tu clothing line as a "destination brand" for high street fashion.