UK retailer Sainsbury's reported "good growth" from its clothing business in its fourth quarter amid a fall in group sales during the period.