UK clothing stores were hardest hit by retail restrictions in 2020, new figures show, with the sector reporting a 25.1% slump in sales volumes - which was also the largest year-on-year fall on record for the sector.