On, the Swiss running shoe company known for its CloudTec shoe technology, has invested in a new PLM system to streamline its operations.