N Brown brand Simply Be has become what is thought to be the first UK retailer to sell jeans made from a blend of cotton and recycled bottles.