South Korea is said to be planning to set up a state-backed financing company to help improve the financial health of the country's marine transport industry following the recent collapse of Hanjin Shipping.