Online personal styling service Stitch Fix has acquired the technology and IP of digital wardrobe platform Finery, which aims to help consumers style clothes they already own by using shopping receipts to "build" a wardrobe.