Full-year sales at Primark are expected to rise 4%, helped by increased selling space, but the value fashion retailer has also warned it expects a reduced margin next year.