India, Pakistan, Greece and Turkey have been identified among the top source countries at risk of modern slavery in the fashion supply chain - with new research also providing a tool to help firms find, assess and eradicate the problem.