Expectations for more sustainable retail practices are growing as the oldest members of Generation Z move into the workforce, a new study has found.